ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ

О.Л.Довгий, А.Е. Махов.

"12 зеркал Пушкина"

Близнецы — Львы.

Греч Николай Иванович

(14 VIII 1787—24 I 1867) — писатель, журналист, редактор «Сына отечества», соиздатель «Северной пчелы». Неискушенный читатель не чувствует разницы между «грачами-разбойниками» — Гречем и Булгариным, а Пушкин  чувствовал. Греч, образованный, корректный, испытывал отвращение к выходкам «польского пса». Хотя Греч «и был одним из издателей «Северной пчелы», но держал себя поодаль от ее литературных дрязгов», — свидетельствует В. Ф. Одоевский  [1] . Позднее Греч и вовсе порвал с Булгариным. Не вдруг, не сразу — ну и что? Просто Лев, — скажет наш Астролог, — великодушен, гуманен, долго не может решиться нанести удар, — вот и обвиняют часто великодушного и доброго Льва в беспринципности. «Он скоро убедился в моей неприкосновенности к шуткам Булгарина и, как казалось, старался сблизиться со мною», — вспоминал о Пушкине сам Греч  [2] .

Ничто, быть не может, не показывает так ярко различие человеческого отношения Булгарин а и Греча к Пушкину, как их реакция на бесцеремонную пушкинскую острOту во время обеда у издателя Смирдин а в 1832: Пушкин кричит цензору В. Н. Семенову, сидевшему между Гречем и Булгариным: «Ты, брат Семенов, сегодня словно Христос  на горе Голгофе» (намек на распятых рядом с Христом разбойников); Греч «хохотал... больше всех», Булгарин же «пришел в бешенство» (воспоминание самого Греча). Греч умел простить Пушкину подобные выходки — а в вопросах творчества умел, ставя Пушкина рядом с Крыловым, понять пушкинскую Близнецовую изменчивость: «Пушкин, Протей в словесности, своенравный, прихотливый, как сама поэзия...»  [3]

Пушкин  общался с Гречем, посещал его «четверги», в 1832 предлагал ему стать соиздателем газеты «Дневник» (Греч, однако, не решился расстаться с Булгариным). Они понимали друг друга — умели обменяться намеками и шутками: «Ваша «Капитанская дочка» чудо как хороша! Только зачем это вы, батюшка, дворовую девку свели в этой повести с гувернером... Ведь книгу-то наши дочери будут читать!» — упрекает Греч Пушкина, улыбаясь, — и тот, поняв намек на давнюю и смешную уже критику «Руслана и Людмилы» («мать дочери велит на эту сказку плюнуть»), — намек, конечно же, Пушкину приятный, — отвечает с ответной улыбкой: «Давайте, давайте им читать!»  [4]

Астролог находит тут и пример, как Близнецы подхватывают Львиные остроты. «Я думаю, что Греч дурно пишет, — замечает Д. Н. Блудов, — но в разговоре у него иногда вырываются остроумные ответы или забавные замечания. Прочтя одно послание Жуковского, в коем наш милый поэт изливает всю душу свою с восторгом пламенной и бескорыстной страсти, он сказал: «Мне кажется, что В<асилий> А<ндреевич> не только смертельно, а мертвецки влюблен». И вот в 1824 красное словцо Льва всплывает в памяти Близнецов:

Дни любви посвящены,
Ночью царствуют стаканы.
Мы же — то смертельно пьяны,
То мертвецки влюблены

(Из письма к А. Н. Вульфу, 1824)  [5]