О.Л.Довгий, А.Е. Махов.
"12 зеркал Пушкина"
Близнецы — Водолеи.
Гребенка Евгений Павлович.
(2 II 1812—15 XII 1848) — украинский и русский писатель, автор перевода «Полтавы» на
украинский язык (опять Водолей-переводчик). После выхода книги Пушкин «по свойственной
ему доброте», как пишет биограф Гребенки, принял живое участие в начинающем писателе
и якобы даже перевел на русский язык одну его басню: «Волк и огонь». И какие
веселые стихи написал этот Водолей в память Пушкина:
Вот весенний ветер веет,
Чист и ясен небосвод,
И душисто зеленеет
Молодой кудрявый лес;
Развернулся луг цветами,
Зажурчал опять ручей,
И опять между кустами,
Будто Пушкина стихами
Хвалит Бога соловей.
